Los pueblos indígenas actúan con valentía frente a los oleoductos y las arenas bituminosas, y exigen una solución real
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Los pueblos indígenas actúan con valentía contra los oleoductos y las arenas bituminosas, y exigen medidas reales contra la crisis climática.
10 de abril de 2018, Edmonton, AB - Kinder Morgan anunció recientemente la interrupción de las obras "no esenciales" del oleoducto Trans Mountain lo que provocó la respuesta de la Premier Notley de que Alberta está dispuesta a hacer 'lo que haga falta' incluida la compra de acciones del oleoducto. El Primer Ministro Trudeau ha adoptado ahora una postura audaz y ha prometido que "la ampliación del oleoducto Trans Mountain se llevará a cabo". "La ampliación del oleoducto de Trans Mountain se construirá". Todo esto se precipita por los crecientes desafíos legales y semanas de presión concertada y oposición liderada por las comunidades indígenas y apoyada por los pueblos no indígenas en el territorio Coast Salish (Burnaby BC). Mañana, 11 de abril de 2018, los defensores de la tierra planean continuar con acciones audaces a las puertas de Kinder Morgan.
Indigenous Climate Action (ICA), una iniciativa de justicia climática liderada por indígenas en Canadá, apoya los esfuerzos en primera línea de los defensores de la tierra y los protectores del agua que se están llevando a cabo en el territorio Coast Salish para detener el oleoducto de Kinder Morgan y reconoce estos esfuerzos como fundamentales para llamar la atención sobre las acciones contra la fuente, las arenas bituminosas de Alberta y la crisis climática.
"Consideramos que es un momento para reflexionar sobre el poder del pueblo y nuestra lucha incesante por la preservación de lo sagrado. Sin embargo, debemos seguir manteniendo la línea para garantizar que los gobiernos y las empresas petroleras y de gas no sigan pisoteando nuestros derechos y destruyendo nuestras tierras y vías fluviales. Las comunidades indígenas situadas a lo largo del trazado del oleoducto han dicho basta y seguiremos apoyando sus esfuerzos por preservar sus tierras y territorios, fundamentales para la estabilización del clima. Las acciones de la Primera Ministra Notley y del Primer Ministro Trudeau han dejado claro que las comunidades indígenas son los únicos líderes dispuestos a tomar medidas reales sobre el clima en este país" ,Eriel Deranger, Director Ejecutivo de la ACI.
Las fundadoras de la ACI, mujeres de comunidades afectadas por las arenas bituminosas y cofundadoras de la Marcha de Sanación de las Arenas Bituminosas, se refieren a la lucha que se está librando en la costa. Hay esperanzas renovadas de que los problemas del oleoducto de Kinder Morgan en la costa llamen la atención sobre los problemas climáticos y de derechos a los que se enfrentan las comunidades indígenas cercanas a las arenas bituminosas.
"Durante años nuestras comunidades han asistido a reunión de consulta tras reunión de consulta con gobiernos, corporaciones petroleras y gasísticas y grupos ecologistas para hablar de poner fin a la expansión de las arenas bituminosas en nuestros territorios. Sin embargo, los proyectos siguieron aprobándose año tras año. Hemos sido testigos de la devastación causada por estos proyectos en nuestros territorios: desde el ataque directo a nuestros bosques, que salvaguardan nuestro clima y nuestras vías fluviales, hasta las repercusiones socioeconómicas que han tenido en nuestra gente y nuestra cultura. Las audaces acciones emprendidas por las comunidades del territorio Coast Salish se han hecho necesarias para que nuestras preocupaciones y voces sean escuchadas y tomadas en serio", declaró Melina Laboucan Massimo, cofundadora de la ACI, becaria David Suzuki y miembro de la nación Lubicon Cree.
La ampliación de Trans Mountain de Kinder Morgan triplicará la capacidad de transporte de combustibles fósiles desde las arenas bituminosas de Alberta hasta la costa de Columbia Británica, conectando las luchas de las comunidades indígenas a su paso.
"En estos momentos, la mayor mina de arenas bituminosas jamás propuesta, la mina Frontier de Teck Resources, está siendo sometida a una revisión en busca de aprobación en Alberta. El proyecto Teck Frontier ya ha buscado asociarse con Kinder Morgan y TransCanada para transportar su petróleo al mercado, lo que realmente une nuestras luchas. Mientras las comunidades indígenas se esfuerzan por detener la construcción del oleoducto, las comunidades de Alberta se oponen incansablemente a que continúe su expansión. Debemos trabajar juntos para encontrar soluciones que beneficien a todas las comunidades por igual", añadió Deranger.
El oleoducto Trans Mountain de Kinder Morgan, como mina fronteriza de Teck y otros proyectos de arenas bituminosas propuestos, carecen de inversiones completas y de la licencia social y legal para construirse. Notley y Trudeau han demostrado su apego a continuar "como si nada" en las arenas bituminosas de Alberta a pesar de la creciente presión de los movimientos climáticos mundiales para alejarse de los proyectos de combustibles fósiles. Las tendencias de los movimientos climáticos mundiales presionan a favor de proyectos sostenibles creados en el marco de la Transición Justa que apoye la estabilización del clima y defienda al mismo tiempo los derechos indígenas.
La semana pasada, el Primer Ministro Trudeau visitó las arenas bituminosas de Alberta para defender la continuación de la expansión del proyecto, centrando sus esfuerzos en conseguir "inversiones internacionales", y utilizó el oleoducto de Kinder Morgan como ejemplo de los "grandes proyectos" que se construirán bajo su liderazgo. Esto supone un giro de 180º con respecto a la plataforma política por la que se votó al Partido Liberal: proteger el medio ambiente, tomar medidas audaces en cuestiones climáticas y reparar la relación con las comunidades indígenas.
"El gobierno canadiense no ha cumplido sus promesas. Es hora de escuchar a nuestros hermanos y hermanas de la costa y reevaluar nuestra relación con lo sagrado. Los pueblos indígenas abogan por un cambio real vinculado a la protección de nuestros derechos y a la acción por el clima. Es hora de poner fin a los proyectos intensivos en carbono como las arenas bituminosas y avanzar hacia una verdadera transición justa que respete a los pueblos indígenas, los derechos humanos y los límites de nuestra Tierra", añadió Clayton Thomas Muller, activista de la campaña Stop-it-at-Source. 350.org y miembro del Comité Directivo de la ACI.
Si desea más información o concertar una entrevista, póngase en contacto con
Maryel Sparks-Cardinal en maryel@indigenousclimateaction.com o al 604-603-3441
Acerca de Acción Climática Indígena (ACI)
Indigenous Climate Action es la principal organización indígena canadiense de justicia climática. Creada y dirigida por pueblos indígenas para organizar una respuesta indígena tanto a las causas como a los efectos del cambio climático, con el fin de encontrar soluciones reales para un futuro del que todos podamos beneficiarnos. ICA busca inspirar la acción para la justicia climática liderada por los indígenas en Canadá mientras sirve y apoya a las comunidades indígenas para construir poder e impulsar soluciones climáticas. La ACI trabaja para dotar a las comunidades indígenas de las herramientas, la educación y los recursos adecuados para garantizar que el conocimiento y los derechos indígenas sean la base de las soluciones climáticas, al tiempo que responden de forma sostenible a la crisis climática.
Más información sobre la ACI: https://www.indigenousclimateaction.com/
#KinderMorgan #TeckFrontierMine #LandDefenders #WaterProtectors #grassroots #Indigenousclimateaction